译文
实在是没人能好好驾御。
八月的浙江(jiang)就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三(san)吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
云彩横(heng)出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
刚刚走出长(chang)安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
风清月朗自是一个迷人的夜(ye)晚,可这优美的山川不是自己的家园。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突(tu)入江中,山下(xia)有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
4 覆:翻(船)
(3)询:问
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。