译文
现在(zai)我把天上的明月(yue)和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
昨天夜里西风惨烈,凋(diao)零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管(guan)离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下(xia)一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑾君:指善妒之人。
(41)载:行事。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。