译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的(de)花(hua)瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾(zeng)经有出外游历天下的志愿,但(dan)是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
宛如宫女脂粉残留的秀痕(hen),仿佛云间仙(xian)子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹(chui)奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
“魂啊回来吧!
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
(11)养:奉养,指孝顺父母。
①绿阴:绿树浓荫。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⑤趋:快走。
(3)御河:指京城护城河。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。