译文
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气(qi),黄昏里盘旋着几只乌鸦。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我(wo)。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
崇尚效法前代的三王明君。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
对于前面所说的权贵人家(jia),我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更(geng)加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命(ming)运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带(dai)子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
6.频:时常,频繁。
269. 自刭:刎颈自尽。
49.墬(dì):古“地”字。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
欲:想要。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。