译文
燕巢早已筑修好了,连小燕子(zi)都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
看那淇水(shui)弯弯岸(an),绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器(qi)般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风(feng)趣,开个玩笑人不怨。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
种作:指世代耕种劳作的人。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
34、过:过错,过失。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
③ 直待:直等到。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。