译文
我的(de)家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老(lao)鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊(jing)起了一群的鸥鹭。翻译二
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
为何众鸟集于(yu)树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似(si)草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜(shuang)。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑤烟:夜雾。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
宫前水:即指浐水。
(13)长(zhǎng):用作动词。
⒀尽日:整天。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。