译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
孤独的(de)情怀激动得难以排遣,
那去(qu)处恶劣艰险到了这种地(di)步;
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
峡江(jiang)急流的吼声像雷霆在轰(hong)击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
唉呀,我那几个情投意合(he)的伙伴,怎么能到年老,还(huan)不再返回故乡?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
飞术:仙术,求仙升天之术。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。