译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创(chuang)了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹(zhu)西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜(lian)。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
弟兄之间没(mei)办法见面,亲戚族人也远在家乡。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾(qing)诉,何不请来喝一壶?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
南方不可以栖止。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
⑶相唤:互相呼唤。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
谢雨:雨后谢神。