译文
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如(ru)画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天(tian)这样明媚、晴朗?阳春三月(yue)的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着(zhuo)阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成(cheng)的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
大将军威严地屹立发号施(shi)令,
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以(yi)怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗(zhang),翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
(24)盟:订立盟约。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
〔63〕去来:走了以后。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
(1)嫩黄:指柳色。