译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能(neng)吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你(ni)秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻(qing)轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
水(shui)池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡(dan)淡影子里,吹起竹笛直到天明。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万(wan)里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
眼看着浓黑眉毛转(zhuan)眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
竟夕:整夜。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑶霁(jì):雨止。
(1)黄冈:今属湖北。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
③遑(huang,音黄):闲暇
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。