译文
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同(tong)时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿(dian),何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着(zhuo)月下清影,哪像是在人间。
春天的景象还没装点到城郊,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行(xing)太空之中。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井(jing)台。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⒃濯:洗。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。