译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方(fang),
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经(jing)那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
弯(wan)曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
高松上挂着佼好的月亮(liang),空空的山谷里一派清秋肃穆。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你(ni)了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住(zhu)泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。