译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵(pi)琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
暮色苍茫(mang),欲哭无泪残阳斜,
二水会合空旷(kuang)处,水清流缓波涛平。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
莫非是情郎来到她的梦中?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼(ti),此心愁绝,怎么忍心听?
你所佩之剑(jian),色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
徙居:搬家。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
18.以为言:把这作为话柄。