译文
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
盘根错节的(de)(de)树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美(mei)丽如玉的新人。
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
新妆荡漾湖(hu)水,水光倒影,奇美两绝。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹(mo)去我的行行泪涕。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
271. 矫:假传,诈称。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。