译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
妃子(zi)起初掩映着窗(chuang)(chuang)子,外面春光的娇美之(zhi)景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了(liao)颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
山坡上一级一级的畦(qi)田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城(cheng)风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
暮:晚上。