译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
情系着汉(han)家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万(wan)语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
四方中外,都来接受教化,
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
庄周(zhou)其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深(shen)谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
此番一见不如不见,多情不如无(wu)情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”