译文
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这(zhe)条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是(shi)一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲(qu)回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来(lai),至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开(kai)通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
任何事情(qing)必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭(ku)。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑹东岭:指住处东面的山岭。
(25)裨(bì):补助,增添。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。