译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的(de)吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
躺在精美的竹席上(shang)(shang)(shang),思绪万千,久久不能平(ping)静。期待已久的一次(ci)与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
103、谗:毁谤。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑷红蕖(qú):荷花。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
二千石:汉太守官俸二千石