译文
就没有急风暴雨呢?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草(cao),还有那树丛深处婉转啼唱的黄(huang)鹂。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后(hou)投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国(guo),思念家乡(xiang)却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕(yan)山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
为了什么事长久留我在边塞?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
(30)良家:指田宏遇家。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
(11)申旦: 犹达旦
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
③属累:连累,拖累。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。