译文
临近清明时分,枝头(tou)上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低(di)述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之(zhi)心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将(jiang)从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
城上春光明媚莺(ying)啼燕啭(zhuan),城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
16.甍:屋脊。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。