译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对(dui)眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去(qu)便没有消息,望断天(tian)(tian)涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
即使能预支(zhi)五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
卒:军中伙夫。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。