译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少(shao)次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔(rou)情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂(fu)的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南(nan)。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有(you)人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
剪竹凿石(shi),溪流清深宛然而去。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。