译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于(yu)时。
这天晚上(shang),天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船(chuan),跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续(xu))前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回(hui)去了。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
倘若龙城的飞将卫(wei)青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
157. 终:始终。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。