译文
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
夕阳(yang)悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
雁声凄厉远(yuan)远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
醉舞纷纷散(san)满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠(guan)零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘(wang)记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
(49)瀑水:瀑布。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
①天净沙:曲牌名。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。