译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
梳洗完毕,独自一人(ren)登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一个小孩子说:“我(wo)认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我唱歌月亮徘徊不定(ding),我起舞影子飘前飘后。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成(cheng)之后,啸傲之声,直凌越沧海。
用彩虹做衣(yi)裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑧见:同“现”,显现,出现。