译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的(de)岸边靠拢。在(zai)盛产鱼米(mi)的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不(bu)定的生活,马上要过年了(liao),思绪却纷繁复杂。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪(xue)厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
急:重要,要紧。
社日:指立春以后的春社。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
(7)沾被:沾湿,滋润