译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜(ye)东流到海不复回。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒(jiu)的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过(guo)客,就如在(zai)不同的客栈停了又走,走了又停。
秋(qiu)天到了,西北边塞的风(feng)光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可(ke)叹我迁延漂(piao)泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
此:这样。
⒄致死:献出生命。
78、苟:确实。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。