译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别(bie)实在是令人伤悲。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
待到菊花黄时自(zi)家的酒酿熟,我再与你一醉方(fang)休共乐陶然。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所(suo)。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名(ming)。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
谷穗下垂长又长。
奉命前(qian)往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李(li)斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔(bi)写下此刻的心情。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
2、自若:神情不紧张。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。