译文
我找来了灵草和细竹片(pian),请求神巫灵氛为我占卜。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的(de),所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
听厌了杜鹃朝(chao)朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列(lie)队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意(yi)!
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
(20)淹:滞留。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
[69]遂:因循。