译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭(mie)。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
鼓声鼚(chang)鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且(qie)远远的望着那扇柴门,独自归去。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话(hua)了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
众:众多。逐句翻译
7.江:长江。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。