译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形(xing)。
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆(yuan)圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我家有娇女,小媛和大芳。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神(shen)明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
登山岭头就是我俩分手(shou)之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回(hui)房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
去:离开
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑵还:一作“绝”。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。