译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来(lai)她一声声的长叹。
这般成功地辅助了皇帝,安(an)定了四方啊!
司马(ma)光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终(zhong)身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
这里的欢乐说不尽。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车(che)马又在谁家树上系?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
钧天:天之中央。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(7)阑:同“栏”。
②尝:曾经。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
19.曲:理屈,理亏。