译文
孤寂的行(xing)宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里(li)空寂冷落,只(zhi)见幽(you)幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀(e)娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
为了缴税家(jia)田卖尽(jin),靠捡麦穗填充饥肠。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥(ou)做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(20)昃(zè):日西斜。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
①东君:司春之神。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑤ 班草:布草而坐。
善:好。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。