译文
芳草犹如(ru)(ru)她的席垫,松(song)树犹如她的车盖。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国(guo),开国的年代实在久远无(wu)法详谈。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶(jie),手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂(tang)的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
37.凭:气满。噫:叹气。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
百里:古时一县约管辖百里。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
33、爰:于是。