译文
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
天地是万(wan)物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就(jiu)好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙(xu)兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优(you)秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈(tan)阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌(yan)烦。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
风雨萧萧的夜晚(wan),从梦中惊醒又增添几许忧愁。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
两朵芙蓉渐渐地红起(qi),像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
亡:丢掉,丢失。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
妻子:妻子、儿女。
③属累:连累,拖累。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
(7)有:通“又”。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”