译文
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
暖风软软里
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上(shang)路。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落(luo)网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽(yu)林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略(lue)战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜(shuang)。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
爱耍小性子,一急脚发跳。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
58.从:出入。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
⑺新:初。新透:第一次透过。
绡裙:生丝绢裙。
⑷挼:揉搓。