译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重(zhong)九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长(chang)满青草(cao)的小道像(xiang)少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
犯(fan)我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰(qia)好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
(180)侵渔——贪污勒索。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。