译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
月下疏影多么清雅,梦中却(que)禁不住心神惆怅,待到梅子(zi)欲黄时节,又该(gai)是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏(shang),让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
天地变化巨(ju)大,吴国宫殿早已颓倒。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着(zhuo)委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运(yun)的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
6、案:几案,桌子。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
极:穷尽。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
行:行走。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。