译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离(li)愁别恨。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围(wei)观那彩车驶来。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没(mei)有受到 什么(me)(me)影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
25.且:将近
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。