译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
胸中(zhong)郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然(ran)。
南方有(you)烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会(hui)晓得我琵琶声中的忧怨(yuan),刮来刮去又把花儿吹落一片。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软(ruan)的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
我真想让掌管春天的神长久做主,
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
50、徇:指率军巡行,使人降服。
复:再。
22.创:受伤。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
⑼他家:别人家。