译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到(dao)处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走(zou)。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
桂殿哀愁的生活(huo),长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)镜子(zi)一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
重重大门紧锁无处寻觅(mi),但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
后之览者:后世的读者。
叟:年老的男人。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
以:在
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
17 盍:何不