译文
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
千古功名仍在,但生前(qian)却是寂寞不幸(xing),功名啊功名,你终比不上一(yi)腔悲愤的积怨!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方(fang)啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘(jiong)迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
巢燕:巢里的燕子。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。