译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门(men)帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
有一妇女(nv)长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友(you)(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿(lv)色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
小姑子在家纺(fang)织苎麻布,还不知道与人打交道。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
新人很会织黄绢,你却(que)能够织白素。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏(lan)杆?
北方不可以停留。
注释
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
[33]缪:通"缭"盘绕。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
20.狱:(诉讼)案件。