译文
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
白露(lu)先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧(bi)水,至今记忆犹(you)新,与那玉真仙女头一次见面。
将军神勇天生(sheng),犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是(shi)清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
坚守自己(ji)的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
收获谷物真是多,
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容(rong)娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致(zhi)意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
⑽依约:依稀隐约。