译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着(zhuo)茂密的野草,一片荒秽,我于是(shi)就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年(nian)岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
他(ta)使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰(lan)而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深(shen)谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
14、之:代词,代“无衣者”。