译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌(wu)云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
那时,天(tian)气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝(si)丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
赵国的侠客帽(mao)上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦(meng)里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⒂稳暖:安稳和暖。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。