译文
快进(jin)入楚国郢都的修门。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我(wo)和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会(hui)有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林(lin)里不时传出老猿的啼声。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
知了在枯秃的桑林鸣(ming)叫,八月的萧关道气爽秋高。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮(chao)随着那荡漾的湖水绵远悠长。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑿残腊:腊月的尽头。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
庚寅:二十七日。
7.大恶:深恶痛绝。