译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一(yi)轮明月。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥(li)沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
急流(liu)使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即(ji)与天平。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
扬州的少(shao)女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪(lei),她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑸与:通“欤”,吗。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑷扁舟:小船。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。