译文
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不(bu)发响声。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
鲁地酒(jiu)薄难使人醉(zui),齐歌情浓徒然向谁。
我日夜(ye)思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
齐国(guo)有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足(zu)才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对(dui)妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见(jian)有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
千里芦花望断,不见归雁行踪。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
58.立:立刻。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
23.反:通“返”,返回。
4.若:你
[9]弄:演奏
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。