译文
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人(ren)共有的品格啊！”
回来物是人非，我像烂柯之人，只能吹笛赋诗，空自惆怅不已(yi)。
船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪，没有听从您的教导，以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受(shou)您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
华山畿啊，华山畿，
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头，宿鸟呼朋唤侣，暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧，透过游曳的碧云，晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
逸兴满溢平素的襟怀，无时不想到你的招寻约请。
我听了他的话，起初还很疑惑不解，再进一步思考，觉得他这个人大概是个贤人，是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评，觉得他为自己打算得太多，为别人打算太少，这难道是学了杨朱的学说吗？杨朱之学，是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下，而王承福把有家当作劳心费力的事，不肯操点心来养活妻子儿女，难道会肯操劳心智为其他的人吗！但尽管如此，王承福比(bi)起世上那些一心唯恐得不到富贵，得到後又害怕失去的人，比那些为了满足生活上的欲望，以致贪婪奸邪无道以致丧命的人，又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处，所以我替他立传，用来作为自己的借(jie)鉴。
楚国的威势雄壮烜赫，上天的功德万古彪炳。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐，全都是偏安一方，无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上，建国定都于此，才足以与之相当。从此声威教化所及，不因地分南北而有所阻隔；涵养精神和穆而清明，几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐，也想到怎样被天下后世效法。
说：“走（离开齐国）吗？”
忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
在这种情况下，邹忌上朝拜见齐威王，说：“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想要求助于我，（所以）他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座(zuo)城池。宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧怕大王的，全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来，大王您受到的蒙蔽太严重了！”
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
清晨将要离别家乡远行，漏夜整装坐以等待天明。
天边霞光映入水中，一时水中映出的天际一片通红。
上帝告诉巫阳说：
注释
（31）缪公：即秦穆公（？——前621），善用谋臣，称霸一时。
(13)逸民退士：指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑶包羞忍耻：意谓大丈夫能屈能伸，应有忍受屈耻的胸襟气度。
称：相称，符合。
（15）瞍（sǒu）：没有眼珠的盲人。赋：有节奏地诵读。
沾：渗入。
24.罔：通“网”，作结解。薜荔；一种香草，缘木而生。帷：帷帐。
（3）过二：超过两岁。